<input id="3f3ld"><font id="3f3ld"><td id="3f3ld"></td></font></input>
          1.   中国文明网大庆站 >> 我们的节日
            三个意大利留学生大庆喜过中国年
            发布时间:2019-02-19      来源:大庆日报    

              如习近平总书记在新年贺词中说的那样,2018年有很多新老朋友来到中国,咱大庆的国际“朋友圈”也在?#20013;?#25193;大。去年8月,首批12名意大利留学生成功抵庆,在我市进行为期10个月的汉语学习和中国文化体验活动。

              目前,这12名留学生分别寄宿在我市的12个家庭。今年的春节,对他们来说是对中国传统文化的一次全新体验。

              赵中意:放焰火时最兴奋,头一?#23614;?#21152;大家庭聚餐 

             

            赵雪峰一家为赵中意过18周岁生日。图片由受访者提供 

              为了方便交流,寄宿家庭的爸爸妈妈特意给Michele取了个中文名字叫赵中意,取自中国和意大利两个国家的首字,同时也希望Michele在这个家庭能过?#27599;?#24515;、满意。

              赵中意的大庆爸爸赵雪峰是东北石油大学的老师,弟弟赵?#23492;?#19978;初二。放寒假后,平?#26412;?#19977;个大小“爷们儿”在家。

              “中意不爱吃早餐,我一早上班去了,这仨人都得睡到太阳晒屁股了才起床。”大庆妈妈孙素萍说起这个“洋儿子”,语气里满满的喜欢。

             

            腊月二十八,挂灯笼,由受访者提供赵中意很开心。 

              放焰火时最兴奋,一边放一边跳,嘴里意大利文不?#24076;?#36824;拿手机录像 

              赵中意和弟弟赵?#23492;?#24863;情好,对中国的春节,弟弟早就跟哥哥说了好多。在学校学习写汉字时,赵中意有一个“吉祥如意”的横批写的很像样儿,弟弟宝贝似的挂在了自己的书架上。

              春节前,爸爸妈妈还特意带他去买年货,挑了两个大红灯笼。腊月二十八,爷俩相互配合着,几分钟就挂在了客厅。

              今年春节,赵中意是在大庆过的。第一次吃五香瓜子,他连皮一起放在嘴里嚼,妈妈发现的时候他都吃了好几颗,嚼得津津有味。

              得知意大利过年也有燃放烟花爆竹的习俗,爸爸特意给中意买了一大箱。燃放的时候,中意一边摇着手里的烟花棒一边跳着脚儿,嘴里不断地高声地喊着意大利文,还时不时拿起手机录像,引得原本对放鞭炮兴致不高的弟弟也跟着玩了好半天。

              刚来大庆时不吃辣、不会啃骨头,现在辣鸭脖、辣鸭爪都不在话下 

              大年初一,爸爸妈妈带他一起走亲访友,又和两个姑姑家二十来人一起聚餐。“我在意大利,周末也会去看爷爷奶奶和姥姥姥爷,但好几个家庭这么多人聚在一起,还是不常有的。”

              “城市大,人多,楼高。”这是赵中意对大庆的评价。他说,他生活的城市一共才有五六万人,很少见到高楼。说起在这里生活五个多月的最深感受,赵中意脱口而出是:“菜,很好吃。”

              赵雪峰一家无辣不欢,可赵中意来的第一周,?#35789;?#19981;吃青菜、不吃辣、不喝粥。第二周,妈妈做麻辣豆腐,他看大?#39029;裕?#23601;表示“尝一尝”。现在,不会啃骨头的赵中意,辣鸭脖、辣鸭爪都不在话下。

              2月10日是中意18周岁生日,爸爸妈妈精心为他准备了“成人礼” 

              妈妈说,中意平时很注重细节,每晚睡前都会跟家人说晚安。他的所有衣服都有一股淡淡的香味。从意大利来时,也特意带了这种固体香水给他们。两个家庭的交流很多,经常互送礼物,比如意大利的艺术摆盘,中国的茶叶等?#21462;?/p>

              一次赵中意放学回来,进屋后没看到爸爸,就在屋里来回转,念叨着“爸爸”什么的。孙素萍?#25346;?#20026;他是在惦记意大利的爸爸,直到他凑过来,小声问:“爸爸哪里去了?”这才知道他惦记的是大庆的爸爸,这件事让孙素萍感动了很久。

              2月10日,是中意18周岁生日。赵雪峰一家都非常重视这个“成人礼”,早早地订?#35828;?#31957;,备好了礼物。当天,妈妈还特意?#20945;?#20013;国传统习俗,给中意做了一碗长寿面,抻了长长的一根,满满一大碗,长长的面条中意吃起来有一点费力,但还是都吃光了,还用中文说:“长命百岁。”

              王茜予:用毛?#24066;?#26149;联,用中文给中国姥姥拜年 

             

            王茜予在认真地写春联。 

              Sara的中文名字叫王茜予,这是因为她的大庆妹妹叫王楷予,大庆爸爸妈妈把她当成自己的女儿,?#20945;?#23478;谱取的名字。茜,是因为她来自西方,又因她和茜茜公主一样迷人可爱。

              为了让茜予度过一个原汁原味的中国年,姥姥、姥爷和大姨、大姨夫一起到茜予家过的年三十。茜予和家人一起写春联、贴春联、?#20063;?#28783;、包饺子、放烟花、看?#21644;恚?#23436;全中式,大年初一一家?#30446;?#36824;一起去看?#35828;?#24433;。

              会用中文说“姥姥过年好”,还知道要红包 

              年三十晚上,妹妹王楷予给长辈拜年,茜予也学着用中文一点点地说:“姥姥,过年好。?#31508;?#21040;红包后小心翼翼地收起来,放在自己的卧室里。

              聊天时妹妹听说茜予在意大利?#29615;?#36807;?#20843;?#28846;”,没亲手放过那种?#29677;?#22092;往天上蹿”的烟花,于是,天儿刚擦黑她就带着姐姐下楼了。从年三十到大年初二,小姐俩一直是小区里最欢乐的存在。大年初三,茜予跟着爸爸王峰回了齐齐哈尔老家,在那儿撸了串。“在意大利,我们也经常吃这种烤肉,有家乡的味道。”

              王茜予喜欢吃面?#24120;?#29240;爸就变着花样给她做。从饺子、包子、油饼、面条,到蛋糕、面包、蛋挞,只要是“闺女”想吃的,王峰都乐颠颠地去做,一点不嫌麻烦。

              大年初五,早上刚吃完饺子,茜予说想吃包子,王峰就立马拾掇肉馅儿。茜予也知道心疼爸爸,跟爸爸一起忙活,现在饺子、包子都包得像模像样。

             

            王茜予和大庆家人划冰上龙舟。图片由受访者提供 

              她说大庆风景美,亮化好,白天晚上都漂亮 

              茜予中文发音不是特别准确,刚来的时候还闹了不少笑话。一次她说:“我去打个‘洞’。”,爸爸?#32842;?#21322;天也没明白,直到她进了卧?#20063;?#26126;白,她说的是:“我去打个盹儿。”

              “茜予还给我们做过好几次意大利面呢。”说起这个“大女儿”,妈妈王雪晶也是喜笑颜开,?#28304;?#30693;道有几种水果是意大利没有的,比如柚子、火龙果啥的,家里就?#27426;?#36807;。

              茜予有跑步的习?#25784;?#26080;论冬?#27169;?#27599;周都会出去跑三次,绕着滨洲湖,20多分钟就能跑一圈。

              大庆给茜予的第一感觉,是“漂亮”。环湖路的风景优美,夜晚的亮化璀璨,就连树叶?#21152;新?#33394;、红色、黄色,那么多种颜色。她说,意大利的树叶大多是褐色的,没有这?#26149;每礎?/p>

              “我们那里最冷也就是零下五摄氏度,大庆太冷了。”冬天里,黎明湖冰雪乐园、黑鱼湖温泉……处处都留下了这一家人的身影。划冰上龙舟、坐雪滑梯、抽冰尜……茜予玩得特别开心。

              她练习毛?#39318;?#30340;?#25509;?#19968;摞厚,还会用?#26379;?#24377;《梁祝》 

              茜予爱运动,可写起毛?#39318;鄭?#21364;能一坐两个小时不动地方。第一次爸爸教她写毛?#39318;鄭?#26159;从象形文字开始的。她眼见着像图画一样的文字一点点演化?#19978;?#20195;汉字,马上就着了迷。5个多月来,茜予练字的?#25509;?#19968;摞厚。“这批留学生里,我敢说,我‘闺女’的书法写得是最好的。”爸爸?#26223;?#22320;说。

              王楷予平时忙,小姐俩只要有机会凑在一起,茜予就给妹妹?#33805;?#32654;剧,一起听外文歌曲。拿过妹妹的英文卷子,茜予会说:“Soeasy!”语文上遇到不懂的,她也会找妹?#20204;?#25945;。

              楷予学习?#26379;?#26377;七八年了,每次弹的时候,茜予都会放下手里的事,站在旁边听。后来,妹妹弄了个简化的乐谱,一点点教姐姐,几次下来,茜予竟然也可以完整地弹奏了。从《梁祝》的爱情故事里,她也学会了说“凄美”“蝴蝶”这些汉语了。

              ?#21152;?#23425;:拍照片发给意大利父母,?#39184;?#24863;受春节的热闹 

             

            ?#21152;?#23425;包的饺子有模有样。 

              Cecilia寄宿的大庆家庭里,也有一个同样上高一的妹妹,叫兰健宁,小名叫雨杉,因此,大庆妈妈张莉莉给她取名?#21152;?#23425;。

              ?#21152;?#23425;的中国年有点“奔波”,年三十晚上是一大家子在爷爷奶奶家过的,大年初一和爸爸兰孝波一起回了农村老家,初三又去了齐齐哈尔的姥姥家。

              妈妈给她讲“年”的来历和十二生肖,她直呼:“太有意思了!” 

              “大庆爸爸妈妈在哪儿,我在中国的家就在哪儿。”?#21152;?#23425;说,她在意大利也会和很多人一起过节,但?#38469;?#21040;饭店吃饭,“中国二三十人在家一起做饭,亲情味儿很浓,很有气氛。”

              早在过年前,张莉莉就给雨宁讲了中国“年”的来历,还特意找了动画片给她看,当得知中国的“年”是一?#36824;?#20861;时,她直呼:“太有意思了!”

              张莉莉还跟她讲中国的十二生肖,最开?#21152;?#23425;?#25346;?#20026;是?#20146;?#32467;果越听越不对劲,等弄明白,才知道完全是两码事。“我是2001年出生,属?#25784;?#22969;妹比我小一岁,属马,今年是猪年。”现在,雨宁已经对十二生肖了如?#21018;啤?/p>

              5个多月的相处,张莉莉一家人的英语口语也有了很大提高。对雨宁来说,中国博大精深的传统文化特别神奇,无时无刻不在吸引着她,饺子、对联、中国年等等,?#38469;?#22905;手机?#20843;?#32034;栏”中的一项。

              雨宁也很好学,爸爸、妹妹还教过她玩跳棋和五子棋,兰孝波说:“拿下五子棋来说,就能看出这孩子特别有全局观,有时候我还下不过她呢。”

             

            ?#21152;?#23425;与大庆妈妈、妹妹的合影。由受访者提供 

              年夜饭时,拍照片发给意大利的父母和朋友,?#39184;?#24863;受中国春节的喜庆热闹 

              过年时候,妹妹健宁还拉着雨宁去了一次KTV,但她?#38469;?#21548;着妹妹唱,每次妹妹推她去点歌,她总是坐在那儿笑着摆手。

              “其实,我姐中文歌唱?#27599;?#22909;了。”兰健宁说,中秋节时候,一家人在楼下散步,妈妈指着天上圆圆的月?#20004;?#20013;秋节的由来,还唱起《月?#38142;?#34920;我的心》,没想到,?#21152;?#23425;也会唱。

              在妈妈眼里,雨宁有些内向,平时话不多,问什么都说“挺好的”。两个孩子?#38469;?#39640;一,学习的压力和方式差别很大。健宁作业多,假期还得补课,相比之下,雨宁学业就轻松很多。但雨宁学习态度特别严谨,学习的时候就认认真真学,从不溜号。

              吃年夜饭的时候,雨宁还特意拍了照片传给她家乡的父母和朋友,将中国春节代表的?#26049;病?#21916;庆带去了遥远的意大利。“在学校之外,我也会尽可能多地给雨宁讲一些中国传统文化,让她把这些讲给更多的国际友人,让他们也多了解咱中国文化的博大精深。”妈妈张莉莉说。

              

             
             责任编辑:李红艳
              聚焦大庆 更多>>
            ·大庆肇州和林甸登上全国“光荣榜”
            ·物业不守法 市民可举报
            ·元宵焰火晚会 大庆这些区域道?#26041;?#36890;管制
            ·春节的N种时代表达
            ·“大庆之年”加油干 转型振兴再出发
            ·市政府自行设定证明事项全部取消
            ·大庆两个典型榜上有名
              主题活动 更多>>
            00000000000000000.jpg
            3.jpg
            0.jpg
            1.jpg
            0.jpg
            0f0000AmSxJrnBmgPolkZs.jpg
            多乐彩

            <input id="3f3ld"><font id="3f3ld"><td id="3f3ld"></td></font></input>

                    <input id="3f3ld"><font id="3f3ld"><td id="3f3ld"></td></font></input>